Mme T, âgée de 77 ans, arrive aux urgences pour une diarrhée sévère, associée à des douleurs abdominales importantes et des vomissements. En outre, elle est fébrile (39° C à ladmission). Linterrogatoire révèle quelle a été traitée par de lofloxacine per os pendant 5 jours pour une infection urinaire (fin du traitement 48 h auparavant).